чуму


чуму
неперех.
1) окуна́ться/окуну́ться, погружа́ться/погрузи́ться; ныря́ть/нырну́ть || ныря́ние, погруже́ние

суга чуму — нырну́ть в во́ду

2) прям.; перен. утопа́ть

карга чуму — утопа́ть в снегу́

яшеллеккә чумган йорт — до́мик, утопа́ющий в зе́лени

алтынга чуму — утопа́ть в зо́лоте

бала мамык мендәргә чумган — ребёнок утопа́ет в пухо́вой поду́шке

3) прям.; перен. завя́знуть (в болоте, в снегу, в долгах)
4) перен. отдава́ться/отда́ться, предава́ться/преда́ться; уходи́ть/уйти́ (в работу, в дела и т. п.); см. тж. бату 6), 7)

уйга чуму — углуби́ться в мы́сли; впасть в заду́мчивость

хыялга чуму — погрузи́ться в мечты́, замечта́ться

китапка чуму — зары́ться в кни́гу

фәнгә чуму — уйти́ (с головой) в нау́ку

5) перен. погружа́ться/погрузи́ться, впасть во что

тынычлыкка чуму — погрузи́ться в тишину́

караңгылыкка чуму — погрузи́ться в темноту́

йокыга чуму — погрузи́ться в сон

- чумып чыгу

Татарско-русский словарь, 56000 слов, 7400 фразеологических выражений. - Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова. 2007.

Смотреть что такое "чуму" в других словарях:

  • чуму — 1. Баш белән суга күмелү. Нәр. б. сыеклыкка, йомшак әйбергә бөтенләй керүен, күмелүен белдерә 2. Бату карга чума чума бардык. Төшеп китү (аска, төпкә һ. б. ш.) трактор чокырга чумды 3. Берәр йомшак нәрсә эченә кереп китү, күмелү; баштанаяк… …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • Жилом жить, не чуму молиться. — Жилом жить, не чуму (очагу, замест печи) молиться (архангельск.). См. ДВОР ДОМ ХОЗЯЙСТВО …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • В куропачьем чуму ночевал — Печор. Шутл. О заблудившемся, не нашедшем дорогу домой человеке. СРГНП 1, 366. /em> Куропачий относящийся к куропатке …   Большой словарь русских поговорок

  • Чёрная смерть — У этого термина существуют и другие значения, см. Чёрная смерть (значения). Питер Брейгель старший. «Триумф смерти», 1562 год «Чёрная смерть» («чёрный мор», от …   Википедия

  • Черная смерть — Основная статья: Бубонная чума От чумы скончалось до тридцати четырёх миллионов человек населения Европы 1347 1351 «Чёрная смерть» (Чёрный мор)  пандемия бубонной чумы, занесённой из Восточного Китая, прошедшая по Европе в середине XIV века (1347 …   Википедия

  • КАРАНТИННЫЕ БОЛЕЗНИ — в ветеринарии, болезни животных при возникновении которых в хозяйстве, на территории (район, область и т. д.), где они регистрируются, вводят ограничительные меры и проводят комплекс мероприятий, обеспечивающих локализацию и ликвидацию очага… …   Ветеринарный энциклопедический словарь

  • Чума — Чумная палочка при флюоресцентной микроскопии. МКБ 10 …   Википедия

  • Список персонажей Warcraft — В Википедии есть портал «Warcraft» Содержание 1 А …   Википедия

  • Yersinia pestis — ? Чумная палочка Yersinia pestis, окрашенные флюоресцентным красителем, 2000x. Научная классификация Царство: Бактерии …   Википедия

  • Чумная палочка — Yersinia pestis, окрашенные флюоресцентным красителем, 2000x …   Википедия

  • Возбудитель чумы — ? Чумная палочка Yersinia pestis, окрашенные флюоресцентным красителем, 2000x. Научная классификация Царство: Бактерии …   Википедия

Книги

Другие книги по запросу «чуму» >>